艺术家张羽与马爹利跨界 重新诠释《指印》系列
法国马爹利（Martell）干邑白兰地一向对于创意和艺文充满热忱，每年皆会邀请当代艺术大师跨界的合作,近期马爹利钦点与中国当代水墨艺术界大师张羽，将中国传统水墨精神与法国干邑文化融合与当代艺术的语境之中。
张羽是自90年代以来中国实验水墨的代表人物，一个游走于传统和当代的艺术家。自1991年开始张羽开始运用“指印”的方式进行实验水墨创作，时至今日，“指印”已经成为代表张羽独立艺术风格的象征。在马爹利的支持下，张羽将参加于2013年10月4日至7日期间于香港会议展览中心举行的第九届典亚博（Fine Art Asia），届时将呈现他为马爹利重新演绎的《指印》系列水墨艺术装置。
在未经装裱的宣纸上，张羽印上一个个指印，在宣纸上造成凸凹不平、错落有致的印痕。代表着马爹利的蓝，经过张羽指尖的传递，将逾千千万万个蓝色的指印铺叠在20幅长长的宣纸上，从天花板上飘下来仿如中国文化传统中展开的卷轴。而对于一直以来只用红、白、灰和黑的张羽来说，利用代表马爹利的蓝色创作《指印》作品是他多年来实验水墨旅程的一大突破。这不但是纯粹的色调改变，更是张羽和马爹利在艺术文化上共同追求的意念实践。
马爹利品牌及文化大使孟尼亚说：“张羽的水墨艺术创作非常独特。他在坚持独立身份及不断寻求突破方面与马爹利的品牌理念有着共同的追求。”
此外，马爹利还邀请张羽于10月底远赴法国马爹利大宅（Martell Chateau de Chanteloup）中进行艺术创作，张羽将带来一个观念的行为装置作品《水墨，仪式》。大宅内将被放置数以百计的中国白瓷碗，张羽将墨汁与水调和后形成的原态水墨，以日常经验的方式用水壶倒进及装满所有白瓷碗内。水墨在一个月后自然蒸发掉，留在碗内的水墨痕迹便成了水墨仪式的印证。就像张羽自己所说：“水墨不是笔墨，不是材料，更是一种文化，一种精神。”